自然の色>トリちゃん>茶色い鳥

(7)Cock Robin

 Who killed Cock Robin-Mother Goose

       

  誰がコック・ロビンを殺したの?
  “わたしです”とすずめがいった
  弓と矢で
  わたしがコック・ロビンを殺しました


  空からは大勢の鳥たちが
  悲しみながら舞い下りてきました
  あわれなコック・ロビンの
  弔いの鐘の音を聞きつけて


  "Who killed Cock Robin?"
  "I," said the Sparrow,
  "With my bow and arrow,
  I killed Cock Robin.

コマドリ♀ 渓谷で謳うコマドリ 渓谷で踊るコマドリ



 日本三銘鳥の一つ、「ヒンカラカラカラカラ」と馬(駒)のように鳴く。オスメスともよく似たオレンジ色(赤褐色)。イギリスの国鳥、マザーグースにも登場し、コック・ロビン(Cock Robin)の愛称で親しまれています。

(2018/4/13、TAKA)


茶色い鳥|(1)アオバズク神社(2)アオバズクの巣立ち(3)カイツブリのヒナ(4)オオコノハズク(5)ガンとカリ(6)Little Jenny Wren|(7)Cock Robin|(8)チョーゲンボー(9)スズメ減少!?(10)水浴び(*^_^*)砂浴び!(^^)!(11)潜水名人カイツブリ(12)サカツラガン

鳥索引トリちゃんトップページへ