自然の色＞トリちゃん＞カワセミ

(22)翡翠と青丹

　カワセミは、翡翠、翡翆、魚狗、川蝉などと表される。翡翠はヒスイとも読むことができ、ともに美しい”宝石”である。源氏物語椎本に翡翠の文字が見られる（「髪さはらなるほどに落ちたるなるべし、末すこし細りて、色なりとかいふめる、翡翠だちて、いとをかしげに、糸をよりかけたるやうなり」）。

　翡　赤色(緋色)の羽、カワセミのオスという説があるが、腹部(前面)の色が妥当。

　翠　翠色(緑色)の羽、カワセミのメス説ではなく、背中部(後面)の色が妥当。







　Wikipediaでは『カワセミは「川に棲むセミ」の意で、この「セミ」は古名の「ソニ」が「ソビ」に変化し、それが転じて「セミ」となった。その「ソニ」の「ニ」は土の意味で、ソニ（青土）からきた。また、近縁の「アカショウビン」などの ショウビンもこの「ソニ」から来た。』とされ、他のウェブページもほとんど(全く)同様の説明がされている。

　今回気が付いたのが、ソニ(青土)の土が丹ではないかということ。丹(に)には土の意味のほか赤の意味もある。『青丹』で青と赤、すなわちカワセミの背中の青とお腹の赤。

（2020/11/20、TAKA）

(1)運命の出会い｜(2)２つの作戦｜(3)憧れのカワセミワールド｜(4)くるまで作戦｜(5)予感的中!(^^)!｜(6)２匹いた!(^^)!｜(7)失踪(>_<)新たな出逢い!(^^)!｜(8)１年後の再会｜ (9)アカショウビン｜(10)奇跡の出逢い｜(11)蓮池のカワセミ ｜(12)「カワセミ撮影作戦」まとめ｜(13)幸せの青い鳥｜(14)OM-D E-M1 MarkIIでカワセミ｜(15)カワセミの飛び込み合成｜ (16)キングの王冠｜(17)Ｒ林公園のカワセミ｜(18)アクションカメラ｜(19)ホバリング｜(20)カワセミの色｜ (21)アクションカメラその２｜(22)翡翠と青丹｜(23)カワセミ色募集｜(24)カワセミ色決定｜(25)緑系と青系｜(26)緑と青の戦

鳥索引｜トリちゃん｜トップページへ